How can software enhance collaboration and communication among different stakeholders involved in the credentialing process?